Laisse Pofe, je traduis :
" Il serait bien malencontreux que tu traverses les belles rues de Tarbes le jour de ton anniversaire.
Il se trouve, par le plus grand des hasards, que tous ceux qui sont nés le 6 Septembre (autrement dit, le 06/09 ou 69), en prennent pour leur grade "